Warunki sprzedaży i dostawy

Wersja 01-2026

1. Zamówienia

Zakres usług BSB Industry obejmuje wyłącznie części określone w potwierdzeniu zamówienia. Wszelkie rysunki, ilustracje oraz dane techniczne zawarte w katalogach itp. mają wyłącznie charakter informacyjny, a BSB Industry nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy lub błędne interpretacje tych materiałów.

Jeżeli potwierdzenie zamówienia wystawione przez BSB Industry nie jest zgodne z zamówieniem Kupującego, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować o tym BSB Industry. W przeciwnym razie Kupujący będzie związany treścią potwierdzenia zamówienia. Termin na zgłoszenie zastrzeżeń wynosi 48 godzin od otrzymania potwierdzenia zamówienia.

BSB Industry realizuje zlecenia w oparciu o całkowitą wartość zamówienia. W celu zapewnienia efektywnej i jednolitej obsługi wszystkich zleceń, BSB Industry stosuje minimalną kwotę faktury dla każdego zamówienia.

2. Cena i płatność

Ceny podane w ofertach, potwierdzeniach zamówień i umowach są cenami obowiązującymi w chwili ich wystawienia, o ile zamówienie nie jest objęte wcześniej złożoną wiążącą ofertą. Wszystkie ceny podawane są bez podatku VAT, ceł oraz kosztów instalacji. BSB Industry zastrzega sobie prawo do korekty cen w przypadku istotnych zmian kosztów produkcji, kosztów pracy, surowców, dostaw podwykonawców oraz kursów walut.

Jeżeli ubezpieczenie kredytu Kupującego nie może zostać uzyskane na zwyczajowych warunkach lub jeżeli zdolność kredytowa Kupującego ulegnie pogorszeniu po zawarciu umowy, BSB Industry może zażądać przedpłaty przed realizacją dostawy.

Kupujący zobowiązany jest do zapłaty wszystkich faktur zgodnie z uzgodnionymi warunkami płatności, o ile strony nie uzgodnią inaczej na piśmie.

W celu pokrycia stałych kosztów planowania, produkcji i administracji obowiązuje minimalna kwota faktury w wysokości 3 000 DKK (bez VAT) na jedno zamówienie. Zamówienia o niższej wartości będą fakturowane według tej minimalnej kwoty.

3. Dostawa

Termin dostawy ma zawsze charakter orientacyjny i jest wskazany w pisemnym potwierdzeniu zamówienia. Warunki dostawy to EXW zgodnie z Incoterms® 2020, o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie. Dostawę uznaje się za dokonaną w momencie przejęcia towaru przez Kupującego lub przekazania go pierwszemu przewoźnikowi zagranicznemu.

4. Opóźnienie w płatności

Płatność musi być dokonana zgodnie z obowiązującymi warunkami płatności. Kupujący nie jest uprawniony do potrącania jakichkolwiek roszczeń wzajemnych, które nie zostały uznane przez BSB Industry.

W przypadku opóźnienia w płatności naliczane będą odsetki w wysokości 1,5% miesięcznie od dnia wymagalności do dnia zapłaty. BSB Industry zachowuje prawo własności towaru do momentu uregulowania pełnej należności, w tym odsetek.

5. Obowiązek kontroli i reklamacje

Po otrzymaniu dostawy Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie sprawdzić towar pod kątem wad. Wszelkie reklamacje dotyczące wad lub uszkodzeń dostawy muszą zostać zgłoszone bez zbędnej zwłoki po ich wykryciu, nie później jednak niż w ciągu pięciu dni od otrzymania dostawy.

Jeżeli wada ujawni się dopiero później pomimo starannej kontroli, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować BSB Industry po jej wykryciu lub po momencie, w którym powinien był ją wykryć. W każdym przypadku Kupujący może zgłosić wadę nie później niż sześć miesięcy od daty dostawy. Niezgłoszenie reklamacji w wymaganym terminie skutkuje utratą prawa do dochodzenia roszczeń wobec BSB Industry z tytułu danej wady lub niezgodności.

Zwroty towarów są dopuszczalne wyłącznie po uprzednim pisemnym uzgodnieniu. Kupujący nie powinien potwierdzać dokumentów przewozowych ani podobnych dokumentów przy odbiorze towaru uszkodzonego; w przeciwnym razie odbywa się to na jego własne ryzyko, gdyż odbiór zostaje wówczas uznany za bezwarunkowo przyjęty.

Odpowiedzialność BSB Industry za wady dostarczonych towarów ogranicza się do wymiany wadliwych elementów lub rekompensaty za nie. Odszkodowanie nie może przekroczyć ceny zakupu wadliwych części.

Odpowiedzialność BSB Industry nie obejmuje:

1. szkód korozyjnych, gdy materiał został dostarczony przez Kupującego lub gdy obróbka lub inne przetwarzanie produktów zostało przeprowadzone zgodnie z instrukcjami Kupującego.
2. szkód wynikających z niewłaściwego przechowywania, obsługi lub użytkowania.
3. szkód wynikających z nienormalnych warunków eksploatacji.
4. szkód w produktach wynikających z projektu Kupującego, specyfikacji materiałów lub instrukcji Kupującego dotyczących metody przetwarzania.

Ponadto zastosowanie ma ogólne ograniczenie odpowiedzialności.

6. Odpowiedzialność za produkt

BSB Industry nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone innym przedmiotom lub nieruchomościom po dostawie, gdy towary znajdują się w posiadaniu Kupującego. BSB Industry nie ponosi również odpowiedzialności za szkody w produktach wytworzonych przez Kupującego ani w produktach, których częścią są produkty Kupującego. BSB Industry ponosi odpowiedzialność za produkt wyłącznie w zakresie wynikającym z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa dotyczących odpowiedzialności za produkt.

Odpowiedzialność BSB Industry za szkody związane z produktem jest ograniczona do kwoty 10 milionów DKK na rok kalendarzowy.

W zakresie, w jakim BSB Industry zostanie pociągnięta do odpowiedzialności za roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt zgłoszone przez osoby trzecie, Kupujący zobowiązany jest zwolnić BSB Industry z odpowiedzialności w takim samym zakresie, w jakim odpowiedzialność BSB Industry jest ograniczona na mocy niniejszych Warunków.

Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania, jeżeli odpowiedzialność BSB Industry wynika z rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej.

Jeżeli osoba trzecia zgłosi roszczenie z tytułu odpowiedzialności za produkt wobec którejkolwiek ze stron, strona ta zobowiązana jest niezwłocznie poinformować o tym drugą stronę. Strony zobowiązują się poddać jurysdykcji sądu rozpatrującego roszczenie osoby trzeciej. Stosunek prawny pomiędzy Kupującym a BSB Industry podlega w każdym przypadku – w tym w zakresie rozstrzygania sporów – niniejszym Warunkom.

Ogólne ograniczenie odpowiedzialności ma również zastosowanie do odpowiedzialności za produkt.

7. Ogólne ograniczenie odpowiedzialności

Odpowiedzialność BSB Industry jest w każdym przypadku ograniczona wyłącznie do szkód bezpośrednich.

BSB Industry nie ponosi odpowiedzialności za utratę produkcji, utratę zysków, utratę możliwości użytkowania, utratę możliwości biznesowych, utratę danych, utratę przewidywanych oszczędności ani za jakiekolwiek inne szkody pośrednie, uboczne lub następcze.

8. Szczególne postanowienia dotyczące testów

Kupujący zobowiązany jest zwolnić BSB Industry z odpowiedzialności oraz zabezpieczyć ją przed wszelkimi kosztami i stratami wynikającymi z lub spowodowanymi jakąkolwiek formą testów (np. testów rozciągania) przeprowadzanych zgodnie ze specyfikacją Kupującego.

Powyższe ma zastosowanie niezależnie od tego, czy produkt został wyprodukowany przez BSB Industry, dostarczony, przekazany lub wskazany do testów przez Kupującego.

9. Siła wyższa

Za zdarzenia siły wyższej uznaje się okoliczności, które zwalniają strony z odpowiedzialności, jeżeli uniemożliwiają wykonanie umowy lub czynią je nadmiernie uciążliwym, w szczególności: spory pracownicze oraz wszelkie inne okoliczności pozostające poza uzasadnioną kontrolą stron, w tym między innymi pożar, wojnę, terroryzm, mobilizację lub nieprzewidziane powołania wojskowe o podobnym charakterze, rekwizycję, konfiskatę, ograniczenia walutowe, zamieszki i niepokoje społeczne, międzynarodowe blokady, brak zdolności transportowych, ogólny niedobór towarów, ograniczenia w dostawach energii lub mocy, nadzwyczajne interwencje władz UE lub innych organów, regulacje rządowe, pandemie, a także wady lub opóźnienia dostaw od podwykonawców spowodowane którąkolwiek z powyższych okoliczności.

Okoliczności te stanowią siłę wyższą wyłącznie w zakresie, w jakim ich wpływu na wykonanie umowy nie można było racjonalnie przewidzieć w chwili jej zawarcia.

Jeżeli takie okoliczności wystąpią po stronie Kupującego, Kupujący zobowiązany jest pokryć koszty BSB Industry związane z zabezpieczeniem i ochroną towarów przez czas trwania tych okoliczności.

Jeżeli wykonanie umowy jest uniemożliwione przez okres dłuższy niż sześć miesięcy z powodu którejkolwiek z powyższych okoliczności, każda ze stron ma prawo odstąpić od niewykonanej części umowy bez ponoszenia odpowiedzialności.

Każda ze stron zobowiązana jest niezwłocznie poinformować drugą stronę o wystąpieniu jednej lub więcej z powyższych okoliczności.

10. Poufność

Informacje techniczne, handlowe i finansowe, jak również wszelkie informacje oznaczone jako poufne lub które ze względu na swój charakter powinny być uznane za poufne, ujawnione w formie pisemnej lub ustnej przez jedną stronę drugiej stronie, podlegają obowiązkowi poufności.

Informacje te nie mogą być wykorzystywane do innych celów niż te, dla których zostały ujawnione, bez uprzedniej zgody strony ujawniającej.

Informacje te nie mogą być ujawniane, przekazywane ani w inny sposób udostępniane osobom trzecim bez uprzedniej zgody strony ujawniającej.

11. Prawo właściwe i właściwość sądu

Współpraca stron podlega we wszystkich aspektach prawu duńskiemu i zgodnie z nim jest interpretowana.
Jeżeli Kupujący ma siedzibę na terenie UE lub Norwegii, wszelkie spory będą ostatecznie rozstrzygane przez Sąd Okręgowy w Odense w Danii.

Jeżeli Kupujący ma siedzibę poza UE i Norwegią, wszelkie spory pomiędzy stronami, w tym dotyczące istnienia lub ważności niniejszych Warunków, będą ostatecznie rozstrzygane w drodze arbitrażu prowadzonego przez Duński Instytut Arbitrażowy w Kopenhadze, Dania, zgodnie z regulaminem obowiązującym w chwili wszczęcia postępowania arbitrażowego. Językiem postępowania arbitrażowego jest język angielski.

Masz pytania dotyczące naszych Warunków sprzedaży i dostaw?

Skontaktuj się z Jarosławem Milczarkiem pod numerem +48 533 274 195 lub pod adresem e-mail jm@bsb-poland.pl.